Marty Taylor, owner of IC, shares a story of how her mother, Bernie Taylor, became an interpreter.
How did Sharon Neumann Solow become a sign language interpreter more than 50 years ago? Find out here!
Sharon was one of the first sign language interpreters at NTID in 1968. Find out more about her experience!
What word is Mary discussing?
Can you guess what word Mary Harman is discussing?
Halloween and Day of the Dead: A Comparison in ASL.
Halloween and Day of the Dead: A Comparison in ASL with Yoon Lee from ASL Flurry.
Mary Harman is at it again.
“Up.” Two simple letters. One English word. In ASL, many different ways to sign it. More on IC’s blog!
Why do Americans spell ‘color’ and Canadians spell ‘colour’? Watch Mary Harman to find out!
Why do Americans spell ‘color’ and Canadians spell ‘colour’? Watch Mary Harman to find out!
Watch Mary Harman to learn a fun fact about the word ‘SWIMS’!
Fun fact about the word ‘SWIMS’: watch Mary Harman to learn!
Barbie: What if Barbie was a real woman? In ASL with Angela Petrone Stratiy.
Barbie: What if Barbie was a real woman? In ASL with Angela Petrone Stratiy.
An excerpt from the IC series, “Pursuit of ASL: Interesting Facts Using Numbers” with Angela Petrone Stratiy.
Mary Harman signs the Hawaiian Islands in ASL.
Mary Harman signs the Hawaiian Islands in ASL.
Prosodic Markers in ASL Interpretations
Dr. Marty Taylor explains prosodic markers in ASL interpretations.
Available in written English.
Deaflympics 2022 in Caxias do Sul, Brazil.
Caxias do Sul, Brazil was the host of the 24th Summer Deaflympics, postponed from 2021 due to coronavirus.
Kat was fortunate enough to partake in the festivities and what an experience. Read about her travels here!
Rain check? What’s that? Find out from Mary Harman! Video in ASL.
Rain check? What’s that? Find out from Mary Harman! Video in ASL.
Spotlight on Heritage Signers: Sharon Neumann Solow and Sheila Bragger-Hall, Coda sisters.
Sharon Neumann Solow and Sheila Bragger-Hall are sisters, discussing growing up as Codas. Videos in ASL.
Cultural differences: One component of interpreting the English source message completely
Key Skill 7.2: Interpret the English source message completely into the ASL target language, including cultural and regional differences.
What is the temperature difference between -40 degrees Celsius and -40 degrees Fahrenheit?
What is the temperature difference between-40 degrees Celsius and -40 degrees Fahrenheit?
Watch Mary explain in ASL!
Jo Ann Dobecki Shopbell, nationally certified interpreter, interpreter educator and CIT President in 1986, recalls interpreting for her parents at a very young age.
Jo Ann Dobecki Shopbell recalls interpreting for her parents at a very young age.
What do codas want non-codas to know?
Interpreters Ava Hawkins and Carla Dupras, both codas, are here today to discuss codas and their continued influence on the interpreting profession.
Available in ASL and English.
“Down.” One simple, English word. In ASL, many different ways to sign it.
Mary Harman shows the fun in ASL linguistics! How many ways can you sign the word “down”?
Virginia Lee Hughes: A Pioneer in the Sign Language Interpreting Profession
Virginia Lee Hughes, a child of Deaf parents, was born in Fulton, Missouri.
Enjoy this personal interview with Virginia Lee Hughes by Dr. Carolyn Ball.
What is Sign Language Brokering? Dr. Jemina Napier explains. Available in International Sign Language and English.
What is Sign Language Brokering? Dr. Jemina Napier explains. Available in International Sign Language and English.
What do Kevlar, fire escapes, and windshield wipers all have in common?
Mary Harman answers in ASL!
Can you figure out what Kevlar, fire escapes and windshield wipers all have in common?
What is a contranym? Watch Mary Harman in ASL and find out!
Mary Harman puts this English fact into ASL.