Powerful Interpreting: Build Your Skills in 5 Steps
by Sharon Neumann Solow
Published 2025 ISBN 978-0-9940270-5-4
The best time to improve our interpreting work is today! Whether you are just starting your journey as a student preparing to become an interpreter or whether you are a seasoned interpreter, apply these 5 Steps to your work and you will see immediate and long-lasting positive results. Powerful Interpreting: Build Your Skills in 5 Steps is for signed as well as spoken language interpreters.
Interpreters literally hold the lives of others in their hands. That responsibility makes us want to be the very best we can be, and yet it can be a challenge figuring out what to do to become stellar in our work – more efficient and accurate, more reliable and more deeply satisfied. You can up your game today and every day by applying the principles in this book, which are based on the author’s six decades of experience as an ASL-English interpreter, educator, author and diagnostician of interpretation.
“Our students at NTID in their Interpreting 1 Class will be using this book starting this Fall!” –Director AEIP
“It is so thorough and clear, so practical and accessible, and exactly what I so wanted to have (and didn’t) back when I was interpreting.” –Retired Interpreter
“Every single working interpreter should have Sharon Neumann Solow’s new book in their hands. It is the first book in our field that comprehensively and specifically describes exactly what we do and how to make it better in both philosophical and practical ways. Filled with real life examples of her 5 steps, it has inspired me to think deeper and work harder.” Bravo SNS. –Educator and experienced interpreter
Services we provide:
• Publishing
• Research
• Consulting
• Education
Want to get our monthly newsletter?
Head Office
Box 203, Main P.O.
Edmonton, Alberta
T5J 2J1 Canada
Marketing and Distribution
P.O. Box 555
Kelso, WA 98626
USA
Phone 780.488.8698
admin@ASLinterpreting.com
©2026 Interpreting Consolidated